骑友网|单车论坛|骑行网|自行车之家

标题: 常用汉藏对照表 [打印本页]

作者: fisher777 时间: 2014-5-6 20:41
标题: 常用汉藏对照表

汉语	藏语译音	汉语	藏语译音	汉语	藏语译音
吉祥如意	扎西德勒	谢谢	突及其	你好吗？	如索得波饮拜
请进	牙沛	请坐	秀垫佳	再见（您慢走）	卡里沛
再见（您留步）	卡里秀	对不起	广达	欢迎	嘎苏徐
叫什么名字	名卡热	我的名字是	额阿吉名	从哪里来	卡内沛巴
到哪里去	卡巴太卡	没有	敏度	求求你	咕叽咕叽
辛苦了	嘎地	我	额啊	你	切让
他	阔让	我们	额让措	你们	切让措
他们	阔让措	男孩	普	女孩	普姆
老奶奶	阿莫拉	老爷爷	阿波拉	伯伯或叔叔	阿库拉
男孩	普	女孩	普姆	姐姐	阿佳
妻子	阿佳拉	丈夫或哥哥	觉拉	老师	格根啦
小伙子	驹觉	师傅	格拉	宝贝	罗布
长寿	次仁	幸福	德吉	圆满	平措
左边	容巧	右边	也巧	直走	（克儿）度
附近	尼（果）	周围	塔郭	里面	囊洛
外边	其洛	前面	屯拉	后面	求拉
上面	岗拉	下面	窝拉	汽车	莫扎
汽车站	莫扎帕左	自行车	岗格瑞	摩托车	把吧
快	觉过	慢	卡里	旅馆	准康
商店	村康	剧场	得莫达萨	书店	贝村康
加油站	弄鲁萨	银行	威康	邮局	伊松康
电报局	达拉松	寺庙	贡吧	街道	狼嘎
市场	村纳	医院	门康	买（卖）	尼（冲）
价格	孔泽	贵了	孔泽青波	便宜	孔泽开波
钱	贝夏	这是什么	笛卡热	多少钱	贝卡则热
我买了	（额啊）尼格因	我不买	（额啊）尼格没	贵了	孔则青波
三元	古木朗	八元	古木杰	十元	古木噶
昨天	口卡桑	今天	特日	明天	色宁
早晨	晓改	中午	宁古	一年	老基
一月	达瓦基	一天	尼玛基	一小时	曲最基
一分钟	嘎玛基	星期一	萨达瓦	星期二	萨达玛
星期三	萨普巴	星期四	萨普布	星期五	萨巴桑
星期六	萨边巴	星期日	萨尼玛	一	几
二	昵	三	松	四	西
五	啊	六	珠	七	顿
八	给	九	谷	十	究
二十	昵究	三十	松究	一百	甲塘坝
喂，你好	弓卡姆桑	见到你很高兴	切让接威嘎布穷	叫什么名字	名卡日
我的名字是	咯啊名哪	你好吗	切让得布饮拜儿	好，你呢	额啊得不迎，切让
我也很好，谢谢	额啊得不迎，突及其	什么事	掐烈卡日云啊	现在几点了	躺搭趋翠卡簇热
从哪里来	卡耐沛巴	到那里需要多久	的几拙哇土簇卡翠过热儿	好的，谢谢	拉索突及其
不客气	可儿朗个马热	您好，欢迎	切让配伯尔歌苏雄	一路走好	哪姆哪，得布穷李
有座位吗？	朽萨赌格儿	有，请进来坐坐	独，芽配徐点家	我们坐哪儿	额啊让措卡巴
无所谓	概米度	你要吃什么	切让卡日确嘎	好吃吗	桌布洗扎独
我明白了，非常感谢	额啊线松，突及其	不客气	可儿郎喀马日	请喝茶	苏儿掐确
有导游吗	你先吧哟伯	和他怎么联系	只哇肯浙茄古日	那哪儿不舒服	切让卡日拥给朵
不要紧吧	册切不社给	记住了	额儿松	心愿达到	桑珠
到此结束	却巴	青稞糌粑	乃糌	豌豆糌粑	散玛
奶酪	达雪	一种小佛合	嘎乌	一种三角形头饰	巴珠

作者: 乘风归去 时间: 2014-5-6 21:02

实用

作者: 普通青年 时间: 2014-5-6 21:20

作者: 大漠独行 时间: 2014-5-6 21:35
好东东学习

作者: 萌面MrQ 时间: 2014-5-6 21:49

普通话：你好，很高兴认识你上海话：刚度，来当五啊

作者: 枫行天下 时间: 2014-5-6 22:09

真实用啊

作者: 方奘 时间: 2014-5-7 08:21

好东西

作者: 骑兵俑 时间: 2014-5-7 08:37

作者: 单车牧马人 时间: 2014-5-8 23:09
黑鹰，想去藏地啊

作者: fisher777 时间: 2014-5-9 08:05
想啊，近一个月的时间哪来呢

欢迎光临骑友网|单车论坛|骑行网|自行车之家 (http://51bike.com/)