阿姆斯特朗|环法夺冠之路：Road to Paris

If you wish to be out front then act as if you were behind.

大雾，汽车行驶声，画面中，一个熟悉的摇车身影，大口呼吸的声音，出现在镜头里：”做一切我们能做的，就为了赢得环法总冠军。“

Lance 出现在车侧面，飘着雨，湿滑的地面，他的教练说：“Lance（阿姆斯特朗），我们上车吧，到我们要去的地方吧？换一些衣服，裤子，外套，喝杯热茶。”

阿姆斯特朗：“OK...”

教练：“OK？”

阿姆斯特朗，回头看了2次汽车的方向，依旧骑着，说：“如果我继续骑行呢？会怎么样？”

教练：“我们不要在骑了。“

阿姆斯特朗似乎没有听清，发出质疑的声音：“ah？？”

教练：”不，我们不要再继续骑了，会有很大的降雪...”

嘈杂的汽车轰鸣声，不稳定的画面，依旧是阿姆斯特朗摇车的画面，沉寂到了许久。

阿姆斯特朗问到：“什么啊，雪在哪儿？“

教练：”当地人说，你们骑不上去的，上面已经没有路可以继续骑了，没有路”

阿姆斯特朗又一次问到：“谁说的？”

他看着他的教练，无声的，继续骑行，没有什么可以阻挡他前进的脚步......

Road to paris

27天的生活，视频制作组跟随者当年的美国 TREK 邮政车队，整整27天，一个永远在我们心中的英雄是怎么样的。























（来源：Youtube  编译：Yu）

还是值得尊敬