骑友网|单车论坛|骑行网|自行车之家

标题: 乌兰巴托的爸爸 [打印本页]

作者: 袖袖 时间: 2006-2-23 20:56
标题: 乌兰巴托的爸爸
英格玛&布仁巴雅尔 - 《乌兰巴托的爸爸》
蒙语词/曲：诺尔曼　中文：王宝编曲：秦万民
翻译：布仁巴雅尔　编曲：文子

想你啊乌兰巴托的爸爸
想念你就唱你教的歌谣
爸爸的心像是辽阔草原
我是羊群像白云

女儿在遥远的家乡
想念你就拉起这马头琴
愿那琴声随着风儿飘远
希望你能听得见

想你啊乌兰巴托的爸爸
想念你就唱你教的歌谣
爸爸的心像是辽阔草原
我是羊群像白云

女儿在遥远的家乡
想念你就拉起这马头琴
愿那琴声随着风儿飘远
希望你能听得见

相关介绍（转载自网上）

英格玛在蒙语中是“黎明”的意思，她是唱《吉祥三宝》的小女孩儿。电视上的她是个有着健康肤色的小姑娘，是那种草原上晾晒出的太阳色，光洁、单纯、明丽，不是特别漂亮，但是很可爱。从大草原走来，没有经过太多城市的雕琢，没有那种好多成年人喜爱的成熟的“小大人”似的动作语言，就是天真而已，玩弄着娃娃，说着自己的梦想。喜欢这种没有做作的真正的童真，好多孩子已经在他们学习多才多艺中、模仿表演中过早地丢掉了这份感觉。

片尾唱起这首“乌兰巴托的爸爸”，好清澈，我想起了我的爸爸……

她会长大，但是希望她童年的歌声会留给别人，更留给她自己最美的记忆……

下载地址：[url]http://canglangtt.bokee.com/inc/5.wma

[mp3]http://canglangtt.bokee.com/inc/5.wma[/mp3]

[ 本帖最后由袖袖于 2006-2-23 09:00 PM 编辑 ]

作者: 粒粒粥 时间: 2006-2-24 10:23
呵呵。这个放给我老爸听过

作者: 骑行人 时间: 2006-2-24 17:44
是不是感触特深！！！

作者: aaron 时间: 2006-2-24 20:13
旋律真好听

作者: 禅风冷雨 时间: 2006-2-25 12:21
感觉蒙语歌给人一种心旷神怡的感觉！！

作者: 孔子与乐队 时间: 2006-2-25 16:23
好听

作者: 半夜钟 时间: 2006-4-4 10:18
略带忧伤的旋律听了感觉心里怅然若失，感动.....

[ 本帖最后由半夜钟于 2006-4-4 01:12 PM 编辑 ]

欢迎光临骑友网|单车论坛|骑行网|自行车之家 (https://51bike.com/)