Through early morning fog I see 穿过晨雾
The visions of the things to be 我看见的景象都成了幻影
Their pains are all withheld from me 我能看到
I realize, and I can see that 所有的痛苦离我而去
Suicide is painless 自杀是没有痛苦的
It brings on many changes 它可以带来很多改变
And I can take it or leave it 如果我想
If I please 我可以接受或者放弃它
The game of life is hard to play 生活的游戏一点都不容易
I'm gonna lose it anyway 无论如何我会输掉它
The losing cards are ill some day lay 我一手的臭牌总有一天要摊开来
So this is all I have to say 这就是我要说的
Suicide is painless 自杀是没有痛苦的
It brings on many changes 它可以带来很多改变
And I can take it or leave it 如果我想
If I please 我可以选择或者放弃它
The sword of time will pierce our skin 总有一天时间的剑会穿透我们的皮肤
It doesnt matter where it begins 不管从哪里开始
But as it works its way on in 当这个过程开始
The pain grows stronger, watch it brim 痛苦会越来越深，从伤口溢出
Suicide is painless 自杀是没有痛苦的
It brings on many changes 它可以带来很多改变
And I can take it or leave it 如果我想
If I please 我可以选择或者放弃它
A brave man once requested me 曾有一个生活的勇者问我
To answer questions that are key 一个很重要的问题
Is it to be, or not to be? 要生存，还是死去
And I replied,oh why ask me? 为什么要问我呢？
Suicide is painless 自杀是没有痛苦的
It brings on many changes 它可以带来很多改变
And I can take it or leave it 如果我想
If I please 我可以选择或者放弃它
And you can do the same thing 如果你想
If you please 也可以做同样的事情作者: 孔子与乐队 时间: 2006-2-25 17:08
A Perfect Indian is he
Remembering him life is sweet
Like a weeping willow
His face on my pillow
Comes to me still in my dreams
And there I saw a young baby
A beautiful daughter was she
A face from a painting
Red cheeks and teeth aching
Her eyes like a wild Irish sea
On a table in her yellow dress
For a photograph feigned happiness
Why in my life is that the only time
That any of you will smile at me
I\'m sailing on this terrible ocean
I\'ve come for my self to retrieve
Too long have I been feeling like Lir\'s children
And there\'s only one way to be free
He\'s shy and he speaks quietly
He\'s gentle and he seems to me
Like the elf-arrow
His face worn and harrowed
Is he a daydreamer like me
I\'m sailing on this terrible ocean
I\'ve come for my self to retrieve
Too long have I been feeling like Lir\'s children
And there\'s only one way to be free
It's my primary instinct to protect the child
保护孩子是我基本的本能
Girl singing in the wreckage
残骸上的女孩唱着
My dress is torn, my hair is wild
我的衣服是破的，我的头发乱糟糟的
Girl singing in the wreckage
残骸上的女孩唱着
My first kiss, my early boyfriend
我的初吻，我以前的男朋友
Girl singing in the wreckage
残骸上的女孩唱着
Wet weekends, new years eve parties
潮湿的周末，新年前夕的聚会
Girl singing in the wreckage
残骸上的女孩唱着
Hour after hour after hour (x2)
时间过了一小时又一小时……
My 18th birthday, I'll die of boredom
我的18岁生日，我无聊得要死
Girl singing in the wreckage
残骸上的女孩唱着
My private world is smashed right open
我的个人空间完全被打破了
Girl singing in the wreckage
残骸上的女孩唱着
My 1st trip, my expectations
我的第一次旅行，我非常期待
I had a dream that it would end like this
我梦想这会是一次
No destiny, No destination
没有事先约定，没有目的地的了旅行
You hit the ground and then it stops
你碰到了地面然后旅行结束了
Hour after hour after hour (x2)
时间过了一小时又一小时……
Hour after hour after hour (x2)
时间过了一小时又一小时……
Hour after hour after hour (x2)
时间过了一小时又一小时……
I miss my hometown, it's nothing special
我想念我的家乡，虽然它并不特别
Call my parents let them know I've arrived
呼喊我的父母，让他们知道我到了
My primary instinct is to protect the child
保护孩子是我基本的本能
Send the postcard from the airport
从机场寄来的的贺卡上写着作者: 孔子与乐队 时间: 2006-3-12 16:07 标题: Iridio---Night Prayer
This lonely road I am walking on
Where did it begin? Where will it end?
And when the dark night comes
Who will save my soul?
On my lonely road will I walk alone?
I never feared darkness coming near
Now I don’t know why I behold the sky
To find the brightest star
With it’s brilliant light
So I pray to thee, will you shine on me?
Mother Moonlight, fill my scared eyes
Light up my way with your brightest ray
Shining on everything through the clouds
Take my hands ‘till the morning will come.
This dusty road where I walk alone
With my restless heart and my tired bones
It’s going on and on
But I know for sure
That it’s leading me to the world of dreams
You are not alone
When you leave your home
And you’re far away
On a dusty way
I will always care
And I will be there
Every time you call my name…
在香岱儿的音乐世界里，忧伤能振奋人心，失去亦让人成长...“澄澈，炽热，优雅交融的音乐质感...你将听到2003年最爱的心头曲”－Billboard乐评
1999年底发行个人第二张专辑“Colour Moving And Still”，便击败Alanis Morissette, Celine Dion及Bryan Adams, Joni Mitchell等人，一举赢得2000年Juno朱诺奖（加拿大的葛莱美奖）“最佳女艺人”“最佳流行／成人专辑”双项大奖殊荣的Chantal Kreviazuk，事实上早在其于1997年发表首张专辑“Under These Rocks And Stones”时，便以其作品中所具备足以穿透情感与理性的优美和弦，及超越她23岁之龄的世故睿智词句，立即震撼北美乐界。
Chantal的处女作品“Under These Rocks And Stones”，不仅充份地展现了她初生之犊的旺盛企图心与生命力，优美滑顺的抒情作品与棱角俱现的摇滚作品之交替呈现，更让她宽广多变的嗓音得以充份展露一时而高昂细致，时而低哑、充满挑衅意味甚至有些粗野，从轻盈飘渺彷如音速微光，到强而有力、澎湃掷地有声，随着演奏的风格而恣意游走。从强烈鼓声引导而出、狂放标榜自我的首支单曲「God Made Me」，到钢琴旋律贯穿整曲、透露一段导致自杀结局的悲惨初恋经验的忧伤情歌「Surrounded」，再到歌声神似已逝Nirvana主唱Kurt Cobain之妻Courtney Love（西雅团女子摇滚乐团Hole主唱）的「Co-Dependent」，“Under These Rocks And Stones”确实已获得乐评及乐迷一致赞誉，其中波士顿星球(Boston Globe)便评论道：“Kreviazuk可爱的抒情曲与中版的摇滚作品，肯定非常适合流行主流乐迷的口味，但编曲却也有着足够的视野使其得以避免流入公式...”，此外，“Under These Rocks And Stones”更已迅速地在加拿大获得双白金销售纪录。
They say we're in a state of emergency
So how come no one is panicking
Where were you when they wrote the news
And how are you, are you feeling blue
Well, the paper doesn't cause too much of a fuss
Perhaps it's because it's not, it's not sad enough
Where were you when they wrote the news
And how are you, are you feeling blue
You've never seen the colour blue
Call me in the morning, we'll go for toast and tea
Where were you when they broke the news
And how are you, are you feeling blue
You've never seen the colour blue
You've never seen the colour blue
Ah ah ah ah ah ah ah
Well you've never ...
Ah ah ah ah ah ah ah
No you've never seen the colour ...
Ah ah ah ah ah ah ah
You've never seen the colour blue
Never seen the colour ...
Ah ah ah ah ah ah ah
You've never seen the colour blue
Ah ah ah ah ah ah ah
No no no you've never seen the colour ...
Ah ah ah ah ah ah ah
Never the seen the colour blue
Ah ah ah ah ah ah ah
You've never ...
Ah ah ah ah ah ah ah
You've never seen the colour blue
Ah ah ah ah ah ah ah
No no you've never seen the colour blue, oh
[ 本帖最后由 孔子与乐队 于 2006-4-8 03:00 PM 编辑 ]作者: 孔子与乐队 时间: 2006-4-2 19:45
Are You The One？
Song By:Timo Tolkk
Are you the one?
The traveller in time who has come
To heal my wounds to lead me to the sun
To walk this path with me until the end of time
Are you the one?
Who sparkles in the night like fireflies
Eternity of evening sky
Facing the morning eye to eye
Are you the one?
Who'd share this life with me
Who'd dive into the sea with me
Are you the one?
Who's had enough of pain
And doesn't wish to feel the shame, anymore
Are you the one?
Are you the one?
Who's love is like a flower that needs rain
To wash away the feeling of pain
Which sometimes can lead to the chain of fear
Are you the one?
To walk with me in garden of stars
The universe, the galaxies and Mars
The supernova of our love is true
