The route 路线
+ Running from Saturday July 7th to Sunday July 29th 2007, the 94th Tour de France will be made up of a prologue and 20 stages and will cover a total distance of 3,550 kilometres. 从2007年7月7日周六到7月29日周日,第94届环法自行车赛将包括一个揭幕战和20个赛段的比赛,总里程为3,550公里
These 20 stages have the following profiles 20哥赛段包括如下
+ 11 flat stages 11个平地赛段
+ 6 mountain stages 6个山地赛段
+ 1 medium mountain stage 1个中等山地赛段
+ 2 individual time-trial stages 2个个人计时赛赛段
Distinctive aspects of the race 显著特点
+ 3 mountain finishes 3个山地终点
+ 2 rest days 2个休息日
+ 117 kilometres of individual time-trials (including the prologue) 117公里的个人计时赛里程(包括开幕战)
+ 21 Category 1, Category 2 and highest level passes will be climbed 21个一级、二级以及最高级别的爬坡
12 new stop-over towns 12个新的起终点城市
+ London
+ Canterbury
+ Waregem
+ Villers-Cotterêts
+ Joigny
+ Chablis
+ Semur-en-Auxois
+ Tignes
+ Tallard
+ Mazamet
+ Cognac
+ Marcoussis
|