莫干山国际骑游大会歇停一年通知

亲爱的骑友：
感谢您对莫干山国际骑游大会（前身为莫干山单车嘉年华）的关注。莫干山国际骑游大会举办七年以来，一直得到长三角及国内外广大骑友的积极参与，取得了很大的成功。今年，由于德清县政府在十一月至年底另有大型活动安排，无法提供足够的安保人员保障赛事及骑游大会的执行，因此，我们代表德清旅委及相关主管部门遗憾地宣布，莫干山国际骑游大会歇停一年。希望广大骑友一如既往地关注和支持这项活动。2016，我们再见！
Dear riders,
Firstly, we appreciate your attention and support to "Mt. Mogan Biking Festival", which has been held for 7 years and has been regarded as a great success of event. Due to other heavier events to be executed by De Qing county level government, from Nov. through the end of this year, the government has to make this difficult announcement  that Mogan Biking Festival has to be ceased this year.

We are looking forward to your kind understanding and further more support in this great event. See you back in 2016!



                           莫干山国际骑游大会组委会
                                             2015年10月27日

练了半年～啊哦