找回密码
 注册

快捷登录

扫码登录更安全

12
返回列表 发新帖

出师表,及其白话版本

圓圈 2010-5-29 22:24:04 显示全部楼层 来自: 中国天津
白话文写得不错,关键是把孔明对阿斗那种居高临下的腔调表现出来了。
       孔明被阿斗尊称为"相父",白话就叫"丞相爸爸",结果他还真把自已当他爸爸了。《出师表》我看了都觉得非常不敬,想那阿斗一定是非常憋屈。诸葛丞相开府治事,又领益州牧(蜀国的国土即是益州,相当于废省之前的中华民国之于台湾省。),他老人家大权独揽,又能怎样?
吐鲁番 2010-6-1 10:12:55 显示全部楼层 来自: 中国浙江绍兴
好,白话得很好!
顶起
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

关注0

粉丝0

帖子288

发布主题
骑友网公众号
骑友网今日头条
骑友网服务号
骑友网APP