一个关于徒步旅行的法国电影:蝴蝶

《Le Papillon》（蝴蝶）：

一个鳏寡老头朱利安与一个8岁小女孩莉萨去法国南部阿尔卑斯山林间徒步寻找“伊莎贝拉”的蝴蝶的故事。当然，故事不仅仅只是爷女俩代沟矛盾及温馨交流，我更觉得从中了解法国当今社会教育、邻里人际都很有意思的。
歌曲是一老一小对唱，每次到对白“我们看到了很多漂亮的东西不是吗？/ 可惜我没能看到蟋蟀。/为什么是蟋蟀？/还有蜻蜓”时就发出和那老头一样的“呵呵”声，呵呵，真的很传神呢。歌曲原文及翻译网上很多，对这首歌有兴趣的自己找吧，学一学鸽子“roucouler”更原汁原味。

个人觉得《放牛班的春天》里的歌零乱且总有不完整的感觉，从电影内容和背景上也感到很压抑，不如《蝴蝶》轻快。

[蝴蝶].Le.Papillon01.rmvb (287.32 MB)

[蝴蝶].Le.Papillon02.rmvb (280.85 MB)

好听的歌曲！谢谢楼主带来的分享

很不错的电影和音乐

主题跟徒步旅行没啥太大关系。
04年就看了这个片子，所以 吉祥三宝 出来的时候我一口咬定那是赤裸裸的抄袭

好听,赞一个