一样,俺在外面用英语跟别人吵架争执的时候(包括警察),他们就会退让一些,事后问你是不是新加坡人或者香港人,然后我说我是中国人,他们就会问哪里学的英语,然后我说我在中国大陆学的英语,他们会觉得很吃惊,问你中国从什么时候开始教英语,我说几十年前从初中,现在开始从幼儿园了。
在海外开店的中国生意人大多数没有太高的教育程度,更重要的是给外国人留下了低素质的印象,譬如大声喧哗,随地吐痰,公众场合抽烟,没有礼貌,等等。更不用说流利的英语,所以他们发现你会流利地使用英语时就会觉得是新加坡人或者香港人。可悲。
值得注意的是,现在很多非洲国家的大学里面开始教授汉语了,而且是必修课,例如英联邦系统的博茨瓦纳大学。之前在英国的时候也听说英国很多学校都教授汉语。
|